






Click image to enlarge
We believe this poem (given to us by Frank Davey) is from 1970-1975. It is very similar to what bpNichol and Steve McCaffery called a "developer" translation or "developer" poem; an example appears in Rational Geomancy (p. 38) of one by Josef Hirsal & Bohumila Grogerova which takes the word "Svoboda" and runs it through 36 lines of permutations and substitutions that convert it to the word "Freedom" by the last line.